Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Bắc Kinh yêu cầu Manila ngừng khiêu khích ở Biển Đông
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Nồng ấm Tết cổ truyền dân tộc Khmer Chôl Chnăm Thmây
    Tin Thế Giới
Mỹ và Trung Quốc đàm phán AI: Cơ hội hợp tác hay nguy cơ va chạm?
    Tin Việt Nam
Điện mừng Ngày Nhà vua Hà Lan
    Tin Cộng Đồng
Nổ tại căn cứ quân sự Campuchia, 20 binh sĩ thiệt mạng
    Tin Hoa Kỳ
Mật vụ Mỹ lên kế hoạch bảo vệ trong trường hợp ông Trump bị giam giữ
    Văn Nghệ
Huế
    Điện Ảnh
David Beckham kiện tài tử 'Transformers'
    Âm Nhạc
Danh tính nữ ca sĩ Việt may mắn gặp Rosé (Blackpink), lại còn chiêu đãi fan ảnh cam thường
    Văn Học
Bắt học sinh đi học ngày nghỉ lễ Giỗ tổ Hùng Vương, hiệu trưởng bị xem xét kỷ luật

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành




   Tin Thế Giới
"Cuốn sách nguy hiểm nhất thế giới" sắp được xuất bản?
Mein Kampf, "đứa con cưng" của nhà độc tài Adolf Hitler, sẽ không còn được bảo hộ bản quyền tại Đức vào cuối năm nay. Điều gì sẽ xảy ra khi cuốn sách này được xuất bản đại trà?

 



 


"Cuốn sách nguy hiểm nhất thế giới"?

 

"Trong quá khứ, [sự nguy hiểm của] Hitler và những gì liên quan đến ông ta luôn bị coi nhẹ. Và Mein Kampf cũng không phải là ngoại lệ", John Murphy, cháu ruột của người đầu tiên dịch cuốn sách này sang tiếng Anh vào năm 1936, phát biểu với BBC.

 

Ông Murphy cho rằng, Mein Kampf tuy đã ra đời từ khá lâu nhưng vẫn có lý do để lo ngại về độ nguy hiểm của nó ở thời đại này.

"Cuốn sách này rất dễ bị hiểu nhầm. Dù Hitler đã viết nó từ những thập niên 20 của thế kỉ trước, nhưng rất nhiều chi tiết trong đó ông ta đã thực hiện được.

 

Giá như thời đó người ta để ý hơn tới cuốn sách này thì đã có thể lường trước được nhiều mối hiểm họa đến từ tác giả của nó", ông nhận xét.

 

Hitler bắt đầu viết Mein Kampf từ năm 1923, khi đang ở trong tù sau cuộc đảo chính bất thành tại Munich. Nội dung của cuốn sách xoay quanh những quan điểm phân biệt chủng tộc và bài Do Thái của Hitler.

 

Khi ông ta lên nắm quyền lãnh đạo Đức Quốc Xã một thập kỉ sau đó, Mein Kampf trở thành "sách giáo khoa" của chế độ Phát xít, với hơn 12 triệu bản in. Cuốn sách này xuất hiện ở khắp mọi nơi trên lãnh thổ nước Đức lúc bấy giờ.

 

Đến cuối Thế chiến thứ hai, khi quân đội Mỹ chiếm được nhà xuất bản Eher Verlag của quân Phát xít, bản quyền của Mein Kampf được chuyển giao cho các nhà chức trách xứ Bavaria, những người có trách nhiệm kiểm soát sự lưu truyền của cuốn sách này.

Từ đó, Mein Kampf chỉ được xuất bản tại Đức trong những trường hợp đặc biệt đã được sự cho phép của chính quyền nước này.

Tuy nhiên, theo luật pháp Đức, bản quyền sẽ chỉ có hiệu lực trong vòng 70 năm sau ngày mất của tác giả. Theo đó, vào tháng 12 tới đây, bất cứ cá nhân hay tổ chức nào cũng có quyền tái bản cuốn sách này.

 

Nên thả hay nên cấm?

 

Việc Mein Kampf nhiều khả năng sẽ được phổ biến đại trà đã khiến các nhà chức trách lo ngại. Nhiều người đặt ra câu hỏi tại sao lại có thể có người muốn xuất bản cuốn sách này.

 

"Mein Kampf đầy rẫy những phát biểu khoa trương, khó hiểu, không mang nhiều tính lịch sử, cùng với đó là những hệ tư tưởng rối rắm mà kể cả những người theo chủ nghĩa Tân Phát xít cũng thường tránh", nhà báo Sally McGrane nhận xét trên The New Yorker.

 

Tuy nhiên cuốn sách này lại đặc biệt được các chính trị gia Ấn Độ mang tư tưởng dân tộc Hindu ưa chuộng.

 


Mein Kampf được bày bán tại một hiệu sách ở New Delhi, Ấn Độ. Ảnh: Delhi Planet.

 

Với những người phản đối xuất bản, họ cho rằng việc không nắm được bối cảnh bấy giờ sẽ khiến người đọc hiểu sai về Mein Kampf. Ông Ludwig Unger, phát ngôn viên của Bộ Văn hóa Giáo dục Bavaria, nhấn mạnh:

 

"Kết cục của cuốn sách là hàng triệu người đã chết, hàng triệu người bị bỏ đói, và nhiều vùng đất bị tàn phá bởi chiến tranh. Điều quan trọng là người đọc phải tiếp cận được những thông tin trong sách với một sự hiểu biết nhất định về bối cảnh".

 

Trước đó, Viện Nghiên cứu Lịch sử đương đại Munich đã từng đưa ra ý định xuất bản một phiên bản mới của Mein Kampf, trong đó giữ nguyên nội dung bản gốc nhưng kèm theo lời bình chỉ ra những chi tiết sai sự thật của Hitler.

 

Tuy nhiên, một số nạn nhân của chế độ Phát xít đã phản đối cách làm này, và chính quyền Bavaria ngay lập tức đã rút lại sự ủng hộ trước đó của họ đối với ý định của Viện Nghiên cứu Munich.

 

Xuất bản không phải là một ý kiến hay, nhưng theo nhà báo Peter Range trong một bài góc nhìn đăng trên tờ New York Times, cấm đoán cũng sẽ không đem lại kết quả.

 

"Những gì giới trẻ đã bị 'tiêm nhiễm' về chế độ Phát xít cần được kiểm chứng trực tiếp qua những suy nghĩ của chính Hitler thay vì giữ chúng bên ngoài vòng pháp lý", ông Range nhận xét.

 

Trong khi đó, ông Murphy cũng thừa nhận việc cấm lưu hành toàn cầu đối với Mein Kampf trong thời đại công nghệ phát triển như hiện nay là điều không thể.
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi

Các bài viết mới:
    Mỹ và Trung Quốc đàm phán AI: Cơ hội hợp tác hay nguy cơ va chạm? (27-04-2024)
    Mohamed Salah cãi nhau với Jurgen Klopp (27-04-2024)
    Australia công bố khoản viện trợ mới trị giá 100 triệu AUD cho Ukraine (27-04-2024)
    Xung đột Hamas - Israel: Israel hoàn tất chuẩn bị cho chiến dịch quân sự ở Rafah (25-04-2024)
    Nga cảnh báo đanh thép nếu NATO triển khai vũ khí hạt nhân ở Ba Lan (25-04-2024)
    Khả năng Nga giành được pháo đài phòng thủ Chasiv Yar của Ukraine (25-04-2024)
    Nga chuẩn bị đánh đông bắc, doanh nghiệp Kharkov tháo chạy sang phía Tây (25-04-2024)
    Tính toán 'không đi đâu mà thiệt' của Tổng thống Mỹ Biden trong khoản viện trợ 61 tỷ USD gửi tới Ukraine (25-04-2024)
    Nga đổi chiến thuật, nhắm thẳng vào mục tiêu quan trọng khác của Ukraine? (24-04-2024)
    Tình tiết mới vụ Thứ trưởng Quốc phòng Nga bị bắt (24-04-2024)
    Lực lượng Nga đột kích làng Ocheretyne, phát hiện điều không ngờ (24-04-2024)
    Khí tài Mỹ bị chuyển về Moscow trong đêm, bộ trưởng Ukraine gay gắt (24-04-2024)
    Hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam giải quyết vụ việc liên quan đến lô hàng nhập khẩu từ UAE nghi vấn có dấu hiệu lừa đảo (24-04-2024)
    Nguy cơ xung đột trực tiếp Nga và phương Tây về Ukraine (24-04-2024)
    Ông Trump lên tiếng sau khi Hạ viện Mỹ duyệt viện trợ 61 tỷ USD cho Ukraine (24-04-2024)
    Israel buộc giảm quy mô trả đũa Iran vì áp lực từ Mỹ, Đức, Anh? (23-04-2024)
    Biện pháp độc đáo giúp Nga bắt sống tăng Leopard 2A6 (23-04-2024)
    Triều Tiên tiến hành tập trận mô phỏng phản công hạt nhân (23-04-2024)
    Moskva cảnh báo sẵn sàng dự luật trả đũa nếu phương Tây tịch thu tài sản (23-04-2024)
    Cận cảnh cuộc tập trận chưa từng có của Triều Tiên (23-04-2024)

Các bài viết cũ:
    “Quả bom Hy Lạp” vừa nổ (27-01-2015)
    Trung Quốc đang mưu đồ gì với Nhật? (27-01-2015)
    Trung Quốc có thực sự chinh phục lục địa đen? (26-01-2015)
    Người dân Malaysia lo lắng về “quận Trung Quốc” (26-01-2015)
    Những xiềng xích lịch sử Đông Á (26-01-2015)
    Ukraine rối loạn, Nga tranh thủ thời cơ nắm chắc Bắc Cực (26-01-2015)
    Chiến tranh tại Ukraine tiếp diễn, các bên muốn gì? (25-01-2015)
    Nga “đánh chặn” Mỹ tại Ấn Độ (25-01-2015)
    "Giọng nói con tin IS giết không phải của con trai tôi" (25-01-2015)
    Báo chí nước ngoài viết về các ý đồ của Trung Quốc (25-01-2015)
    Mỹ, Ấn Độ nhắm điều gì trong chuyến thăm của Obama? (25-01-2015)
    Cái giá đau đớn Châu Phi phải trả cho Trung Quốc (25-01-2015)
    Vũ điệu “vàng đen” - coi chừng sai nhịp (24-01-2015)
    Quốc vương Abdullah - nhà cải cách ở Trung Đông (24-01-2015)
    Bắc Cực: Điểm nóng tranh chấp mới của các cường quốc (24-01-2015)
    Video IS đòi cắt cổ con tin Nhật Bản là ghép? (24-01-2015)
    Mỹ bắc ghế ngồi xem kịch hay giữa Nga-EU (24-01-2015)
    Hết hạn nộp tiền để chuộc 2 con tin người Nhật, IS vẫn im lặng (23-01-2015)
    Thế kẹt của EU giữa lợi ích và giá trị về Nga (23-01-2015)
    Giải mã Tập Cận Bình-phần cuối: Người dân TQ nghĩ gì về ông Tập? (23-01-2015)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
Xa Xóm Mũi


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn





 

Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 152745687.